Syntax of a mutable delimiter: delimiters have to be separated by ‘\\|‘. For example if you want to define that field delimiter can be ‘;‘ or ‘,‘ or ‘#‘ you have to write ‘;\\|,\\|#‘.
The simple example of using a mutable delimiter you can download here as a zipped CloverETL project. The import of existing CloverETL project to your CloverETL Designer is described in CloverETL documentation.